[libc] Remove disabled pass after performance improvement

This pass used to cause huge compile time regressions, That has been
address and can now be re-added.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D153374