[libc] add socket function

This patch adds the function "socket" from the header "sys/socket". It's
a simple syscall wrapper, and I plan on adding the related functions in
a followup patch.

Reviewed By: sivachandra

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D149622