[mlir] Support verification order (3/3)

In this CL, update the function name of verifier according to the
behavior. If a verifier needs to access the region then it'll be updated
to `verifyRegions`.

Reviewed By: rriddle

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D120373