[libc] Default the GPU build to the default memory utilities

A previous patch made this cause an error on the GPU. We have not yet
dedicated time towards an optimial implementaiton there but we do not
want it to cause an error. We simply use the fallback routines.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D155615