fixes bug #51926 where dangling comma caused overrun

bug 51926 identified an issue where a dangling comma caused the cell count to be to off by one

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D110481

(cherry picked from commit a36227cb)