[mlir] SCFToGPUPass: fix macros referring to LOOPS to use SCF instead

One header guard was overlooked when renaming LoopOps to SCF, rename it.
Also drop two unused macros, one of which referred to LoopOp (not "Ops",
hence the overlook).