[PowerPC][NFC] fix the LIT regressions

This is to fix the wrong checking introdued in D64195.
`std {{[0-9]+}}, 16(1)` is the store for the lr register. It breaks
previous testing point before D64195.