[mlir][Presburger] Introduce Domain and Range identifiers in PresburgerSpace

This patch introducing seperating dimensions into two types: Domain and Range.
This allows building relations over PresburgerSpace.

This patch is part of a series of patches to introduce relations in Presburger
library.

Reviewed By: arjunp

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D119709