[MLIR] Fix MLIR build - add missing CMake dependency

This will fix a failure when using a linker sensitive to the order in
which libraries are passed.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D78303