[ConstraintElim] Add extra tests with nested loops and iv decrements.

Add extra test coverage for induction logic to cover nested loops and
loops with induction decrements. This adds coverage for upcoming
patches.