[OpenMP] Delete old plugins

It's time to remove the old plugins as the next-gen has already been set
to default in LLVM 16.

Reviewed By: tianshilei1992

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D142820