Merge 81204 from mainline (with minor tweak).

When remat'ing and destination virtual register has a sub-register index. Make sure the sub-register class matches the register class of the remat'ed instruction definition register class.

llvm-svn: 81270