[NFC] Fix hasQualifier comment (#90485)

operator bool from NestedNameSpecifierLoc and
member function hasQualifier both do the same thing, returning true if
the private data member Qualifier is not nullptr, so clearly one of the
comments is wrong, and in this case it is the second one.

fixes https://github.com/llvm/llvm-project/issues/90472