[profile] Add binary id into profiles

This patch adds binary id into profiles to easily associate binaries
with the corresponding profiles. There is an RFC that discusses
the motivation, design and implementation in more detail:
https://lists.llvm.org/pipermail/llvm-dev/2021-June/151154.html

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D102039