Perform bitreverse using AVX512 GFNI for i32 and i64. (#81764)

Currently, the lowering operation for bitreverse using Intel AVX512 GFNI only supports byte vectors

Extend the operation to i32 and i64.

---------

Co-authored-by: shami <shami_thoke@yahoo.com>