[Doc][SystemZ] Add Linux/SystemZ to Getting Started guide.

The Linux/SystemZ platform is missing in the Getting Started guide
as platform on which LLVM is known to work.

Reviewed by: uweigand

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D93388