[mlir:PDLL] Drop space as a completion commit character

This causes annoyances when attempting to use space as
a trigger character (to start a different completion).