GlobalISel: Fix maxScalarIf predicate check

The std::function itself was tested, not the result of the actual
query. It seems like there should be a warning for this. Inline the
check to avoid this.