[libc++][NFC] Reorder availability macros in introduction order (#82531)

Reorder the availability macros in __availability to respect the order
in which they were introduced in the dylib. This simple refactor will
greatly simplify an upcoming change I am working on.