[clang-repl][CUDA] Re-land: Initial interactive CUDA support for clang-repl

CUDA support can be enabled in clang-repl with --cuda flag.
Device code linking is not yet supported. inline must be used with all
__device__ functions.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D146389