[RISCV] Add riscv{32,64} to ALL_CRT_SUPPORTED_ARCH list

This allows crtbegin and crtend to be built, allowing RISC-V
to no longer rely on implementations from libgcc.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D68393