[libc][fix] Call GPU destructors in the correct order

Summary:
I was mistakenly iterating the list backwards. Regular semantics puts
both arrays in priority order but the destructors are called backwards.