[mlir][llvm] Allow inlining for dbg label

The revision adds the dbg label intrinsic to the allow list of
operations that are legal to inline.

Reviewed By: zero9178

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D159359