[RISCV][llvm-mca] Vector Unit Stride Loads and stores use EEW and EMU… (#69409)

…L based on instruction EEW

Vector Unit Stride Loads and stores EEW and EMUL depend on the EEW given
in the instruction name and the SEW from vtype. llvm-mca needs some help to correctly report
this information.