[OpenMP] Fix deleted move constructor failing on some compiles

Summary:
A previous commit added some new errors that were not correctly casted
to an r-value. This doesn't work on some compilers.