ELF: Teach File classes about their file magics.

So that we can remove one template parameter from ELFReader.
ELF port is heavily templatized, and I want to reduce the usage
where possible.

llvm-svn: 234074