[NFC] Fix helptext for opt/llc after https://reviews.llvm.org/D68411

Remove "cl::value_desc("jcc, fused, jmp, call, ret, indirect"),", which
makes the option+it's cl::value_desc too long in all of help.