Revert "[lit] Use os.cpu_count() to cleanup TODO"

A bot owner contacted me.  I will re-land after confirming that this
doesn't break anyone (since it's low priority).

This reverts commit 9946b169.