[AArch64][SVE] Add instcombine to convert ptest.last/first to ptest.any

This allow for better optimization later in the backend.

This fixes the remaining missed optimizations in D137717.

Depends on D137930

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D137947