[ConstantRange][CVP] Compute min/max/abs intrinsic ranges

Wire up ConstantRange::intrinsic() to the existing primitives for
min, max and abs.

The poison flag on abs is not yet taken into account.