DiagnosticsEngine should clear DelayedDiagID before reporting the

delayed diagnostic

This avoids an infinite loop that was uncovered in one of our internal tests
by r301992. The testcase is the most reduced version of that auto-generated
test.

rdar://31962618

llvm-svn: 302037