Remove '<' from test for better yam2obj input consumption

Address post-commit comment:
https://reviews.llvm.org/D77580#inline-713676

yaml2obj does not record the source filename in the output,
 which may make FileCheck tests brittle sometimes.