[RISCV] Convert vsetvli mir tests to use $noreg instead of implicit_def. NFC

This matches what comes out of isel since
a63bd7e9. It also adds the undef flag to
more closely match the output after regalloc, which will help with the test
diffs in #70549