remove -fpch-codegen and -fpch-debuginfo from Clang 12.0 release notes

These were new in 11.0. The commit adding the options landed after
11.x branch had already been branched off from master, and only
then backported to 11.x, so the release notes change stayed for 12.0.