DetailedRecordsBackend.cpp - printSectionHeading - avoid std::string creation/copies.

Don't create std::string from constant c-strings or pass std::string by value - we can use StringRef instead.