[flang] Enable polymorphic lowering by default (#83285)

Polymorphic entity lowering status is good. The main remaining TODO is
to allow lowering of vector subscripted polymorphic entity, but this
does not deserve blocking all application using polymorphism.

Remove experimental option and enable lowering of polymorphic entity by
default.