[Support] Introduce ThreadSafeAllocator

Add support for ThreadSafeAllocator, which is needed for a CAS
implementation, which requires thread safe allocation for data storage.

Reviewed By: dblaikie

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D133713