[StackMaps] Add explicit location size accessor to the stackmap parser

The reserved uint8 field in the location block of the stackmap record is used to denote the size of the location.

Patch By: jacob.hughes@kcl.ac.uk
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D59167

llvm-svn: 358319