Revert "[clang][Sema] Use original template pattern when declaring implicit...

Revert "[clang][Sema] Use original template pattern when declaring implicit deduction guides for nested template classes (#68379)"

This reverts commit dd0fba11.

It fails on nested classes that have both an explicit deduction guide and
a constructor that has an argument of the same type as the class (i.e. a copy constructor).