[mlir] Add polynomial approximation for math::LogOp (using builders API)

Replace math::LogOp with an approximations from the the Julien Pommier's SSE math library

Link: http://gruntthepeon.free.fr/ssemath

Reviewed By: asaadaldien

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D97304