[clang][compiler-rt] Support LLVM_ENABLE_PER_TARGET_RUNTIME_DIR on Arm Linux and BSD

The orginal single folder layout produced libraries in the form:
lib/linux/<libname>-<archname>.a

That archname for Arm depended on whether you had hard or soft float.
This is sometimes shown as "arm" (soft) vs. "armhf" (hard).

If this is set in a triple we do it in the final portion, the ABI.
"gnueabi" for soft float, "gnueabihf" for hard float.

Meaning that the expected triple is:
arm-unknown-linux-gnueabihf
Not this:
armhf-unknown-linux-gnueabihf

For the per target layout I have decided to rely on the ABI portion
of the triple instead of the arch name used for the old layout
(doing that would produce the invalid triple above).

This means that building with triple:
armv8l-unknown-linux-gnueabihf
Will result in libraries in:
lib/arm-unknown-linux-gnueabihf/

And clang will now know to look for "arm" instead of "armv8l".
Meaning that we can share libraries between an armv8 and armv7 build
as we did with the previous ...