[BOLT] Add reading support for Linux kernel exception table (#83100)

Read Linux exception table and ignore functions with exceptions for now.
Proper support requires an introduction of new control flow since some
instructions with memory access can cause a control flow change.

Hence looking at disassembly or CFG with exceptions annotations is
valuable for code analysis, delay marking functions with exceptions as
non-simple until immediately before emitting the code.