[flang][runtime] Ignore leading spaces even in BZ mode

When editing numeric input, always skip leading spaces, even if
BZ mode (or BLANK='ZERO') is in effect; otherwise, a sign character
preceded by blanks will not be recognized.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D124278