Allow lexer to handle string_view literals. Patch from Anton Bikineev.

This implements the compiler side of p0403r0. This patch was reviewed as
https://reviews.llvm.org/D26829.

llvm-svn: 290744