[CMake][OpenMP] Remove -Wl,--warn-shared-textrel

This option is legacy and is removed from GNU ld's doc (many binutils
distributions are configured with --enable-textrel-check=). lld ignores the
option.