[libcxx] Define LIBCPP_HAS_TIMESPEC_GET for MSVC configurations

This define was out of sync with the corresponding define in tests, it
was added inconsistently in 171c77b7.

Modern MSVC environments do have these typedefs and functions.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D103398