[ARM] Skip debug during vpt block creation

Debug info is currently preventing VPT block creation, leading to
different codegen. This patch attempts to skip any debug instructions
during vpt block creation, making sure they do not interfere.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D103610