[NFC]adjust identaion and update comments in X86InstrArithmeic.td

 After https://reviews.llvm.org/D144154, I introduce some identation issues,
and some comments are not that precise.

Reviewed By: skan

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D150025