[SystemZ] Simplify LRV/STRV ISD nodes

The LRV and STRV nodes carry an extra operand to indicate the
type of the memory access.  This is redundant, since the nodes
are actually of class MemIntrinsicNode and therefore hold that
same information already as MemoryVT.

NFC intended.

llvm-svn: 345618