[LV] Remove unnecessary getRuntimeVF call when computing vector TC.

As Step is VF * UF, there is no need to compute it again, which may
require multiple instructions for scalable VFs.